Odiavo dirtelo tanto quanto avresti odiato dire tu a me... qualcosa di simile.
I hated to tell you as much as you would have hated to tell me anything like that.
Anna... senti, avrei dovuto dirtelo tanto tempo fa.
Anna... Listen, I-I should've said this to you a long time ago.
E avrei dovuto dirtelo tanto tempo fa.
And I should have said it a long time ago.
E probabilmente avrei dovuto dirtelo tanto tanto tempo fa, ma... non è stata la mia prima ragazza.
And I probably should have told you this a long, long time ago, but, um... she wasn't my first girl.
Avrei dovuto dirtelo tanto tempo fa.
I-I should've said that a long time ago.
Volevo dirtelo... tanto tempo fa, ma ero... terrorizzata di stare qui sulla soglia della tua porta e... e distruggere tutto quello in cui credevi, dicendoti la verita', e...
I wanted to tell you a long time ago, and I was just... I was terrified of this, of standing in your doorway and just shattering everything that you once knew by telling you the truth.
E probabilmente avrei dovuto dirtelo tanto, tanto tempo fa...
And I probably should've told you this a long, long time ago.
Avrei dovuto dirtelo tanto tempo fa... ma ora devi saperlo.
I should have told you a long time ago, but... you need to know now.
Dio, avrei dovuto dirtelo tanto tempo fa.
God, I should have said this long ago.
Faccio prima a dirtelo, tanto lo scopriresti comunque.
I may as well tell you because you're gonna find out.
Avrei dovuto dirtelo tanto tempo fa, quando me ne sono reso conto.
I should've said it a long time ago
0.45167088508606s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I hated to tell you as much as you would have hated to tell me anything like that. 